As I Lay Dying-Publish1

As I Lay Dying เมื่อฉันนอนกำลังตาย พิมพ์ครั้งที่ 2

วิลเลียม โฟล์คเนอร์ เขียน
ดลสิทธิ์ บางคมบาง แปล

เขามีถ้อยคำอยู่คำหนึ่ง ด้วยความรัก เขาเรียกมัน แต่ฉันเคยชินกับถ้อยคำทั้งหลายมานานแล้ว ฉันรู้ว่าถ้อยคำอันนั้นก็เหมือนกันนั่นเองกับเหล่าอื่นๆ : แค่รูปทรงที่จะเติมใส่ลงไปในส่วนพวกที่ขาดหายไปอันหนึ่ง

วิลเลียม โฟล์คเนอร์ นักเขียนผู้ตรึงคนอ่านให้ตามไปกับกระแสสำนึกของเรื่องราวชวนอึดอัด ความตาย ความรัก ความเศร้า ความประดักประเดิด ทั้งหลายมารวมกันในสถานการณ์เมื่อฉันนอนกำลังตาย

สำนวนแปลของดลสิทธิ์ บางคมบาง
จัดพิมพ์ครั้งที่ 2
ราคา 300 บาท (พิมพ์จำกัด 200 เล่ม)
ค่าจัดส่ง 40 บาท

Grandpa1

คุณปู่แว่นตาโตพิมพ์ครั้งใหม่ ปกใหม่ไฉไล

หลังจากหนังสือขาดไปนาน ในที่สุดก็ถึงคิว คุณปู่แว่นตาโต พิมพ์ครั้งที่ 4 ปกใหม่สดใสน่ารัก ฝีมือน้องอร อรอนงค์ ทัศนาพิทักษ์ ออกรับปีใหม่ เตรียมตัวสั่งจองไปเป็นของขวัญปีใหม่ ให้ตัวเองและให้คนที่รัก หรือจะให้โรงเรียนก็ได้

เรื่องน่าอ่านอีกเล่มที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนังสือยอดเยี่ยมในสมัยรัชกาลที่ 9 (รางวัลดีเด่น วรรณกรรมเยาวชน)

65960378_2335144246723548_2560272065760329728_o-750x450-1

กิจกรรมบ่มเพาะนักเขียนหน้าใหม่ ปี 2562 ครั้งที่ 4 ณ จังหวัดจันทบุรี

วันที่ 29-30 มิถุนายน 2562 สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม ได้จัดกิจกรรมบ่มเพาะนักเขียนหน้าใหม่ ปี2562 ครั้งที่ 4 ณ จังหวัดจันทบุรี โดยมี วิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิด้านวรรณศิลป์แต่ละสาขางานเขียน ได้แก่ ชมัยภร บางคมบาง / อนุสรณ์ ติปยานนท์ / ประชาคม ลุนาชัย /เรวัตร์ พันธุ์พิพัฒน์ / ปองวุฒิ รุจิระชาคร / วีรพร นิติประภา /วีระศักดิ์ จันทร์ส่งแสง และโตมร ศุขปรีชา

โดยคณะวิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิ ได้อบรมปฎิบัติการให้ความรู้ แก่นักเขียนหน้าใหม่ เพื่อนำความรู้ที่ได้ไปปรับใช้ในงานเขียน ประกอบด้วย กิจกรรมเยี่ยมบ้านนักแปล บรรณาธิการ โดย ดลสิทธิ์ บางคมบาง และกิจกรรมเสวนา งานวิจารณ์วรรณกรรม “โลกนักอ่าน-บ้านบัวขาว ของ ไพลิน รุ้งรัตน์” โดย ชมัยภร บางคมบาง ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์

pam_150517_141911

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แจกไฟล์หนังสือฟรี “ปรีดีบรรณานุสรณ์ ๒๕๖๐”

แจกไฟล์ ฟรี

“ปรีดีบรรณานุสรณ์ ๒๕๖๐”
บรรณาธิการ: กษิดิศ อนันทนาธร
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จัดพิมพ์เป็นที่ระลึกในวันปรีดี พนมยงค์ ๑๑ พฤษภาคม ๒๕๖๐
ดาวน์โหลดไฟล์หนังสือฟรีได้ที่

http://http://openbase.in.th/node/15013

6

เปิดตัวหนังสือ และ E-book คุณย่าติดไลน์ คุณยายติดเฟซ

กรมส่งเสริมวัฒนธรรม และ สำนักพิมพ์คมบาง
ขอเชิญผู้สนใจ และสื่อมวลชนทุกท่านร่วมงาน เปิดตัวหนังสือ และ E-book

คุณย่าติดไลน์ คุณยายติดเฟซ

และเตรียมรับสังคมผู้สูงวัยด้วยสัมมนาและปฏิบัติการการเขียน 
เขียนอย่างไรให้เป็นวรรณกรรมโลกใสวัยสวยเพื่อคนสูงวัย

วันพฤหัสบดีที่ 6 เมษายน 2560 (เป็นวันหยุดราชการ)
ณ ห้อง Meeting Room 4 ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

**ลงทะเบียนล่วงหน้า ได้รับโค้ด E-book อ่านฟรี จาก Meb**
ลงทะเบียนได้ที่ช่องทางดังนี้ หน้าเพจเฟซบุ๊กสำนักพิมพ์คมบาง E-mail: combangweb@gmail.com 
โทร. 0841428932

กำหนดการ
ภาคเช้า
9.30 น. ลงทะเบียน
10.00 น. พิธีเปิดงาน
10.15 น. เปิดตัวหนังสือ วรรณกรรมโลกใสวัยสวยเพื่อคนสูงวัย
กว่าจะเป็น คุณย่าติดไลน์ คุณยายติดเฟซ และ สายาห์สาละวน โดย ชมัยภร แสงกระจ่าง สุวรรณา เกรียงไกรเพ็ชร์ นรีภพ สวัสดิรักษ์ ดำเนินรายการโดย จรูญพร ปรปักษ์ประลัย
12.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน
13.00 น. หนังสือชมัยภรออนไลน์ไปเป็น E-book
โดย คุณรวิวร มะหะสิทธิ์ จาก Meb ผู้นำด้าน E-book 
และ กว่าชื่น บางคมบาง จาก สำนักพิมพ์คมบาง
13.30 น. เขียนอย่างไรให้เป็นวรรณกรรมโลกใสวัยสวยเพื่อคนสูงวัย 
โดย ชมัยภร แสงกระจ่าง (นวนิยาย) เรวัตร์ พันธุ์พิพัฒน์ (บทกวี) ประชาคม ลุนาชัย (สารคดี) ดำเนินรายการโดย ธารา ศรีอนุรักษ์
15.00 น. พักรับประทานอาหารว่าง
15.15 น. การฝึกปฏิบัติการเขียน วรรณกรรมโลกใสวัยสวยเพื่อคนสูงวัย โดยวิทยากรคณะเดิม
16.30 น. ปิดรายการ
————————–————————–——————–

สามารถสั่งจองหนังสือ คุณย่าติดไลน์ คุณยายติดเฟซ ได้ที่ กล่องข้อความเพจ สำนักพิมพ์คมบาง (หนังสือจะจัดส่งในช่วงงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ) หรือเดินทางไปซื้อด้วยตนเองในงานสัปดาห์หนังสือ ที่ บูธ สำนักพิมพ์คมบาง N35 โซน C1 ชั้นล่าง

สำหรับนักอ่านท่านใดที่อยู่ไกล ไม่สะดวกมาที่งานและต้องการความสะดวกรวดเร็ว เร็วๆนี้ เตรียมพบกับ คุณย่าติดไลน์ คุณยายติดเฟซ ในรูปแบบ E-book 

งานสัปดาหนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 45 ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
วันที่ 29 มีนาคม 2560 จะเปิดให้ประชาชนเข้าชมงาน 
เวลา 10.00 -13.00 น. และ 19.00 – 21.00 น.
วันที่ 30 มีนาคม ถึง 9 เมษายน 2560 เปิดให้เข้าชมงาน
เวลา 10:00 – 21:00 น.

4

หยาดน้ำค้างพันปี คว้ารางวัลชนะเลิศ เซเว่นบุ๊กอวอร์ด

หยาดน้ำค้างพันปี ของ ชมัยภร แสงกระจ่าง ได้รับรางวัลชนะเลิศ เซเว่นบุ๊คอวอร์ด คู่กับ  พริ้วไปในพรายเวลา ของ ผาด พาสิกรณ์ เป็นครั้งแรกที่มีรางวัลชนะเลิศ ถึงสองเล่ม   ซีพี ออลล์ ประกาศผลรางวัลสุดยอดหนังสือดีเด่น “เซเว่นบุ๊คอวอร์ด” ครั้งที่12 ปี 2558 

วันนี้ (28ก.ค.58) นายก่อศักดิ์ ไชยรัศมีศักดิ์ ประธานกรรมการบริหาร บริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน)ผู้บริหารเซเว่น อีเลฟเว่น กล่าวว่า เซเว่นบุ๊คอวอร์ด เป็นโครงการที่มุ่งหวังให้เป็นเวทีสร้าง เชิดชูและให้กำลังใจให้นักเขียนไทยได้พัฒนาฝีมือหรือผลิตผลงานที่มีคุณภาพออกมาอย่างต่อเนื่อง รองรับกับความต้องการของผู้อ่านซึ่งเป็นการส่งเสริมคนไทยให้รักการอ่าน และการเขียนหนังสือมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งหวังว่าการประกวดนี้จะเป็นอีกหนึ่งแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ในด้านการเขียนต่อไป  

นายสุวิทย์ กิ่งแก้ว รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส บริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน) กล่าวว่า หนังสือที่ได้รับรางวัลชนะเลิศปีนี้ในแต่ละประเภท หลายเรื่องมีความแปลกใหม่และมีมุมมองที่น่าสนใจ ทำให้อยากติดตามอ่านจนจบ รวมทั้งหลายเล่มสะท้อนสังคมได้ดีมากให้แง่คิดกับผู้อ่าน นอกเหนือจากความสนุกสนาน โดยเฉพาะประเภทนวนิยายซึ่งปีนี้มีผลงานที่ได้รับรางวัลชนะเลิศถึง2เรื่อง คือ “พริ้วไปในพรายเวลา” เขียนโดย ผาด พาสิกรณ์ และ”หยาดน้ำค้างพันปี” เขียนโดย ชมัยภร แสงกระจ่าง ซึ่งทำให้มีงานเขียนคุณภาพเพื่อช่วยกันจรรโลงสังคมมากขึ้น  

สำหรับผู้ชนะเลิศ เซเว่นบุ๊คอวอร์ด จำนวน 6 ประเภท จะได้รับรางวัลเงินสด 100,000บาท พร้อมโล่พระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, รองชนะเลิศอันดับ1 ได้รับเงินรางวัล 50,000 บาทพร้อมโล่เกียรติยศ บริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน) ,รองชนะเลิศอันดับ2ได้รับเงินรางวัล 30,000 บาทพร้อมโล่เกียรติยศ บริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน) ทั้งนี้ งานมอบโล่พระราชทานสมเด็จพระเทพรัตน์ราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในโครงการประกวดหนังสือดีเด่น รางวัล “เซเว่นบุ๊คอวอร์ด” ครั้งที่ 12 ประจำปี 2558 แก่ผู้ชนะเลิศและรางวัลอื่นๆ มีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 2ก.ย.นี้ ณ โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล ตั้งแต่เวลา13:30 น.เป็นต้นไป

DeX8vd3V0AAqvfT

สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย จัดกิจกรรมอบรมการเขียน รุ่นที่ ๑๘ เรื่อง “การเขียนสารคดี”

โครงการโรงเรียนนักเขียน โดยสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย
จัดกิจกรรมอบรมการเขียน รุ่นที่ ๑๘ เรื่อง “การเขียนสารคดี”
โดยวิทยากรประสบการณ์สูงจากสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย
ในวันเสาร์ที่ ๒๖ และ วันอาทิตย์ที่ ๒๗ เมษายน พ.ศ. ๒๕๕๗
เวลา ๐๘.๓๐. – ๑๖.๓๐ น. ณ สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย
เลขที่ ๓๑ ซอยกรุงเทพฯ-นนท์ ๓๓ เขตบางซื่อ กรุงเทพฯ
ค่าใช้จ่ายท่านละ ๙๐๐ บาท (รวมอาหารกลางวัน+อาหารว่างตลอดการอบรม) 
ทุกท่านที่ลงทะเบียนและอยู่อบรมครบวันจะได้รับเกียรติบัตรรับรองหลังการอบรม
สนใจเข้าร่วมอบรมสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่… 
ฉัตรชัย คุ้มอนุวงศ์ เจ้าหน้าที่สมาคมนักเขียนฯ โทร. ๐๒ ๙๑๐ ๙๕๖๕ 
และ ๐๘ ๑๕๘๒ ๔๖๗๐ หรือ writerassocentre@gmail.com, chatchai666666@hotmail.com

สมบูรณ์แบบ : นิทรรศการภาพถ่าย ตอนที่ 2: เหนือธรรมชาติ

สมบูรณ์แบบ : นิทรรศการภาพถ่าย 
ตอนที่ 2: เหนือธรรมชาติ 

โดย ฝ่ายนิทรรศการ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร 
9 พฤศจิกายน 2556 – 3 มกราคม 2557
พิธีเปิดนิทรรศการในวันศุกร์ที่ 15 พฤศจิกายน 2556 เวลา 18:30 น. 
ผนังโค้งชั้น 3, 4, 5

ปฏิเสธไม่ได้ว่าการถ่ายภาพยังต้องมีมนุษย์เป็นผู้ควบคุม และเป้าประสงค์ก็เป็นไปด้วยสาระของมนุษย์ทั้งสิ้น นิทรรศการภาพถ่ายปีนี้คือการนำเสนอร่องรอยบางประการที่เรามักจะมองข้ามหรือมองไม่เห็นในภาพถ่าย ซึ่งอาจไม่ใช่วัตถุ หรือสถานที่ แต่อาจจะเรียกได้ว่าเป็นสถานการณ์ที่มีอยู่โดยธรรมชาติ แต่กลับซ้อนทับสภาวะที่ยากจะเชื่อว่ามีอยู่จริง ผลงานของสามศิลปินจะนำพาผู้ชมเข้าสู่ความจริงอีกด้านของภาพถ่าย เป็นโลกคู่ขนานที่เรายังมีตัวตน มีอีกชีวิตในด้านที่ดูคล้ายแต่ต่างออกไป ความคิดมนุษย์อาจกำลังวิวัฒนาการตัวเองด้วยการสื่อสารจากภาพเหล่านี้ หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งว่าอาการตอบสนองต่อโลกของภาพได้เป็นส่วนหนึ่งของการขับเคลื่อนโลกของเราด้วย

กำหนดการสัมมนาเชิงปฏิบัติการในวาระครบ ๔๒ ปี สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย

“เปิดประเทศเพื่อนบ้านผ่านงานวรรณกรรม”
สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย  มหาวิทยาลัยมหาสารคาม และสโมสรนักเขียนภาคอีสาน
โดยการสนับสนุนของบริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน)
วันศุกร์ที่  ๑๕  พฤศจิกายน  ๒๕๕๖  
ณ  คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม   
—————————-
๐๘.๓๐           ลงทะเบียน
๐๙.๐๐                        อธิการบดีมหาวิทยาลัยกล่าวต้อนรับ
๐๙.๑๕           ฉายวีดิทัศน์สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย / เจน สงสมพันธุ์ นายกสมาคมนักเขียนฯ กล่าวชี้แจงโครงการ
๐๙.๓๐           พัก-น้ำชากาแฟ
๐๙.๔๕           การอภิปราย “วรรณกรรมลุ่มน้ำโขงในมุมมองใหม่”  โดย  
สุขี นรศิลป์ นักประพันธ์ซีไรต์ ๒๕๕๖ จาก สปป.ลาว
ซก จันพัล นักเขียนซีไรต์ ๒๕๕๖ จากกัมพูชา
ATK  นักเขียนจากพม่า
ผศ.ดร.ธัญญา สังขพันธานนท์ รองคณบดีฝ่ายวิชาการคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม 
และนักเขียนซีไรต์ปี ๒๕๓๐
ดำเนินรายการโดย กนกวลี พจนปกรณ์
๑๒.๑๕          พัก-รับประทานอาหาร
๑๓.๐๐           ชมวีดิทัศน์กิจการ บริษัท ซีพีออลล์ จำกัด (มหาชน) ผู้สนับสนุนกิจกรรม
๑๓.๑๕           การอภิปราย  “วรรณกรรมไทยอีสานในฐานที่มั่นวรรณกรรมอาเซียน”   โดย
                        อังคาร จันทาทิพย์ กวีซีไรต์ ปี ๒๕๕๖
                        ดร.แก้วตา จันทรานุสรณ์  นักวิชาการวรรณกรรม
สุมาลี สุวรรณกร  ประธานสโมสรนักเขียนภาคอีสาน
ชัชวาลย์ โคตรสงคราม จากสโมสรนักเขียนภาคอีสาน
ดำเนินรายการโดย นรีภพ สวัสดิรักษ์
๑๕.๑๕           พัก-น้ำชากาแฟ
๑๕.๓๐           เปิดล้อมวงอภิปรายทั่วไป “แลกเปลี่ยนเรียนรู้วรรณกรรมลุ่มน้ำโขง” 
นำอภิปรายโดย  ขจรฤทธิ์ รักษา พินิจ นิลรัตน์ วาสนา ชูรัตน์ ปาริชาติ คุ้มรักษา พิราภรณ์ ขจรพันธุ์ กรรมการสมาคมนักเขียนฯ ร่วมด้วยคณะนักเขียนภาคอีสาน อาทิ  สุมาลี สุวรรณกร นนท์ พลังวรรณ มาโนช พรหมสิงห์ สมคิด สิงสง วีระ สุดสังข์ 
โชคชัย ตักโพธิ์ มหรรณพ ต้นวงษา ฯลฯ  และผู้ร่วมสัมมนา 
๑๗.๐๐           สรุปปิดการสัมมนาโดย บูรพา อารัมภีร อุปนายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย

ตัวตนคนอุษาคเนย์ ใน ม้าบินของมาเรีย ปินโต

กำหนดการ
“ตัวตนคนอุษาคเนย์ ใน ม้าบินของมาเรีย ปินโต”
และ “จาก ๑๔ ตุลาถึงซีไรต์”
จัดโดย สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย
ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ ๑๘
วันเสาร์ที่ ๑๙ ตุลาคม ๒๕๕๖
ณ ห้องมีตติ้งรูม ๔ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ กรุงเทพมหานคร 
 
๐๙.๐๐ น.                   ลงทะเบียน
๐๙.๓๐ น.                   ฉายวีดิทัศน์สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย  
                       เจน สงสมพันธุ์ นายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทยกล่าวต้อนรับ
๑๐.๐๐ น.                    อภิปราย “ตัวตนคนอุษาคเนย์
 ใน ม้าบินของมาเรีย ปินโต”  
โดย บุนเสิน  แสงมณี นักประพันธ์ซีไรต์จากสปป.ลาว 
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ธัญญา สังขพันธานนท์ จากมหาวิทยาลัยมหาสารคาม 
ดำเนินรายการโดย  จรูญพร  ปรปักษ์ประลัย          
๑๒.๐๐ น.                   พัก-รับประทานอาหาร
๑๓.๐๐ น.                   อ่านบทกวี  โดย อังคาร จันทาทิพย์ กวีซีไรต์ ปี ๒๕๕๖
๑๓.๔๕ น.                   จรัล หอมเทียนทอง นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์และจำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย 
บอกเล่าความเป็นมาของงานมหกรรมหนังสือ ‘จาก ๑๔ ตุลาถึงซีไรต์’
๑๔.๐๐ น.                   อภิปราย “จาก ๑๔ ตุลาถึงซีไรต์” 
โดย สถาพร ศรีสัจจัง ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์
ชมัยภร บางคมบาง อดีตนายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย
อาชญาสิทธิ์  ศรีสุวรรณ แฟนพันธุ์แท้ ‘ซีไรต์’
                                    ดำเนินรายการโดย ดร.พิเชฐ แสงทอง                   
๑๖.๐๐ น.                    เจน สงสมพันธุ์ นายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย กล่าวปิดงาน